Chroniques d'Adeline Culas : Traditions Bressanes
Ces textes paraissent tous les vendredis dans L'Indépendant du Louhannais et du Jura

2006 : Les fêtes, les saints
Janvier    Saints de janvier   Culture Bressane
Février     Carnaval   Chandeleur
Mars        Brandons et Reugnes   Pélerinages
Avril        1er avril    Semaine sainte et Pâques    1er mai
Mai          Marché de Sainte-Croix   Rogations   Ascension
Juin         Pentecôte  Fêtes patronales   Fête Dieu   Saint Jean
Juillet      Journée de fenaison   14 juillet   Prendre le renard   Canicule
Août        Battage   Saint Laurent   Saint Roch   La vouivre
Septembre Rentrée des classes   Fêtes patronales   Fête de Sainte-Croix   Veillées
Octobre    Histoires de veillées   Maïs et gaudes
Novembre   Toussaint   Saint Martin   Jeux d'hiver   Sainte Catherine
Décembre   Repas de cochon   Fête des fous et des rats   Noël

2007 : Les dates de la vie, récits
Janvier                  Naissance
Février                  Battage Dédé Canard
Février mars avril Mariage
Avril mai               Partie de bête Dédé Canard
Mai                       Occupation Dédé Canard
Mai Juin La mort Lorsque frappe la mort   Arrêter les horloges   L'annonce du décès   La mise en bière  Le dernier adieu
Juin Juillet           La communion     La vie des vachers
Août Septembre   l'habillement  De la roulière au t-shirt - Se vêtir pour travailler, pour les petites sorties, pour les enfants - En passant par la Bresse avec mes sabots - Le costume de fête - Petites et grandes coiffes : de l’utile à la parade - La coiffe comme indicateur social - Les âges de la vie à travers les coiffes - La vie d’une coiffe - À la pointe du raffinement : les émaux bressans - Une tradition poursuivie

Octobre Novembre Le mobilier  Le mobilier bressan : un mobilier à deux tons reflet du terroir - De la table à yettes au vaisselier-horloge - Vers un mobilier raffiné - Un décor porteur de sens - Les chaisiers et pailleuses de Bresse

Décembre 2007 / Janvier 2008 La maison De la hutte à la constitution de hameaux - La maison bressane : bien mobilier et « maison de Lune » - Le pan de bois : élément de construction et de datation - Des murs en bois et en terre que l’on voulait cacher - Deux types de toits pour deux régions historiquement dissociées - Une architecture répondant à des besoins agricoles et domestiques - Les cheminées sarrasines : bressanes ou sarrasines ? - Les cheminées sarrasines : mitre, foyer et encore bien des questions

Commerces et métiers d'autrefois

2008
Janvier février  Commerces et Métiers - Cafés, auberges, pensions - La « fée verte » - Des buvetiers aux bistrots - du percolateur au Scopitone
Mars   Bouchers des villes, des champs - Entre tradition et modernité - Le bon pain de chez nous - Cuisson domestique ou achat - Talemeliers, saint honoré
Avril  Fabricant de bougies et présentoir à médicaments - A l’épicerie du village - Vers des boutiques spécialisées - Tabac à chiquer, « cousues »
Mai   Devanti » ou corset - Des chapeaux de Paris! - Rubans et souliers - Détachage et coup de fer à la minute - Des garçonnes au salon de coiffure 
Juin  Souffrir pour être belle - Des commerces un peu plus rares - Le p’tit oiseau va sortir - Vermifuge, pastilles pour la gorge
Juillet Au temps qui passe - Du côté des nourritures terrestres - Un commerce rien que pour les enfants - Caramels à un franc et roudoudous
Août Le bruit du marteau sur l’enclume - Chez le forgeron guérisseur - Du berceau au cercueil - Au « Répare tout » - Le bruit des meules et des rires
Septembre Du grain à moudre et des meules à rhabiller - Moulins de Bresse - Savoir « dire la terre »  - Histoires de familles…
Octobre   Du chirurgien-barbier au médecin - La venue du médecin… juste avant celle du prêtre - Le prêtre, confident des âmes - Le curé de campagne
Novembre  Fonctions de l’église  - Le maître d’école, avant et après 1905 - L’odeur de craie et d’encre - Des uniformes au village - Des postillons à Dany Boon
Décembre Les marchands ambulants - Entre diseurs de prières et bohémiens - Rétameur, rémouleur et autres patis - Peaux de lapins, pô, pô, pô de lapins

2009
Janvier Bûcherons et scieurs de long - Singe, renardier et belle-mère - La grande invention de Jules Jaluzot - On solde « Au Printemps » !

Croyances et superstitions
Février La guérison des maux - Les reliques en Bresse - Des statues pour guérir volailles ou cochons - Des saints pas toujours très catholiques
Mars A chaque mal son saint - Saints invoqués contre la folie - L’hagiothérapie et ses effets - La grotte de Lourdes en Bresse
Avril Les pèlerinages liés au culte marial en Bresse - Encore des pèlerinages - Les Vierges « à répit » - Les chapelles « à répit » en Bresse
Mai Lieux de cultes anciens - La fontaine de Barenton - L’eau miraculeuse - Les eaux sans fond - Forêt inquiétante et magique - Peuples de la forêt

A la ferme autrefois
Juin Petit retour « sur terre » - La basse-cour : quartier réservé de la femme - De l’élevage traditionnel de la volaille à sa reconnaissance nationale
Juillet La Bresse et sa volaille - L’AOC : qualité et savoir-faire - Il était une fois un poulet de Bresse - Chapons au réveillon - Lapins à manger et à porter
Août Bonjour veaux, vaches, cochons - Du beurre fleuri - Le cheval, animal choyé - L’élevage du cochon en Bresse
Septembre L’animal que l’on appelait « Monsieur » - Dans un village bressan, en 1927  (1-2)
Octobre  Je ne cherche plus à comprendre - Lampe, allume-toi - Je vous parle d’un temps...  - Le temps de la cohabitation - La coupe du bois de chauffage
Novembre  Bonne Lune, bon bois - Travaux des jours de mauvais temps - La vannerie du quotidien - Corbeilles, paniers, vans
Décembre  L’abattage des arbres - Des provisions pour l’hiver - La préparation du vin cuit - La cuisson du vin cuit

Lieux de mémoire, mémoire des lieux

2010
Janvier   Découverte de notre patrimoine - Avant de pouvoir « faire les arcades » - Constitution de Louhans - Naissance de Löwin - Les moines de Tournus
Février Le spirituel et le temporel - Les seigneurs de Vienne - En 1269, déjà le marché - 157 arcades, une grande variété de style et d’époque
Mars    Du côté du château - Cocus et baillis de Bresse - La maison du bailli de Louhans - Le quartier de l’église
Avril   Du côté de l’enfer - De nouveaux aménagements - L’église de « Villa Lovincum - 1370 : Louhans à feu et à sang - Transformations et aménagements
Mai     La cité « des clés » - Ornements et symboles - Sépultures et inhumations - Le cimetière de Louhans
Juin    Chapelles et confréries - A l’origine de l’impasse des Lorettes et de la montée Saint-Claude - Quelques curiosités pour terminer (1-2)
Juillet Le théâtre de Louhans (1-2) - Charme et curiosités des arcades (1-2) - Du côté de la Place Saint Jean
Août    La promenade des Cordeliers - La tour Saint Paul - L’hôtel-Dieu de Louhans - de l’hospice au musée
Septembre La rue des Dôdanes - Tour Saint Pierre et la Grenette - Bateau lavoir et bains publics - Sur les ponts de Louhans
Octobre    Du côté des gares - L’ancienne rue du musée - Lucien Guillemaut - Dans la famille « de Mailly » - L’ « esprit » d’Antoine De Mailly
Novembre   La descendance d’Antoine De Mailly - La « Place de la Charité » - Quelques édifices encore - La Bressane
Décembre  Histoire d’en finir ? - Cuiseaux - Cuiseaux au 4ème siècle - Site pittoresque de Saône-et-Loire - Cité médiévale au visage Renaissance

2011
Janvier  De l’âge monastique à l’âge seigneurial - La charte de 1265 (1-2)  - L’incendie de 1477
Février  Incendies, famines etc. - Le château des Princes d’Orange - L’église Saint-Thomas de Cantorbéry - Notre-Dame du Noyer (1)
Mars  Notre-Dame du Noyer (2) - Les stalles de l’église de Cuiseaux - Le mobilier de l’église de Cuiseaux - La mairie de Cuiseaux
Avril  Bassins, fontaines et lavoirs de Cuiseaux - Les arcades de Cuiseaux - Pierre Puvis de Chavannes - Edouard Vuillard
Mai  En flânant dans les rues : la rue Saint Thomas - Meneaux du 21ème siècle et caves séculaires - Place des Nobles - La maison de Bernard Morey
Juin  La résistance à Cuiseaux  - Du côté de la Porte du Verger  -  La chapelle Saint-Jacques - Sur la montagne
Juillet   Cuiseaux, terre de vigne (1-2) -  Rue du Repos  -  L’Hôpital (1-2)
Août La maison à échauguette -  Dans la Grande Rue - L’Hôtel Nayme (1)  
Septembre  L’Hôtel Nayme (2) -  Au 58 de la Grande Rue (1) - Dans la famille Moyne, je demande (2) -  Une jeunesse aventureuse (3) - Une libre-penseuse affichée (4)
Octobre A la ferme de la Broye (5)   Encore quelques excentricités (6)  Les dernières volontés de Madame Roland (7)
Novembre  Un repos perturbé (8)  La foire de la Saint-Simon (1)   La foire de la Saint-Simon (2)   La foire de la Saint-Simon (3)
Décembre  La foire de la Saint-Simon (4)  Le patrimoine a de l'avenir (1)   Le patrimoine... (2) Le patrimoine... (3)  Le patrimoine... (4)

2012 
Janvier  A la découverte de Champagnat - « Campaniacum » - L'église paroissiale (1/4) - L'église paroissiale (2/4)
Février  L'église paroissiale (3/4) - L'église paroissiale (4/4) - En montant vers le bourg… - Place de la mairie
Mars  « Cœurs de village »  -  Le hameau d’Arbuans  - Rififi au Mont Février (1/2)  - Rififi au Mont Février (2/2)  Entre archéologie, et légendes
Avril  La motte de Semon   Champagnat côté loisirs   « Moulin Rouge » et loups à Champagnat    L’histoire religieuse de Champagnat
Mai   Au sommet du clocher de Champagnat    Champagnat côté nature (1/3)  Champagnat côté nature (2/3)    Champagnat côté nature (3/3)
Juin La toponymie (1/2)  La toponymie (2/2)   « Chemin de la Fromagerie »  
Juillet La famille Puvis de Chavannes  Le château de Reuille  Le château de la Croix d'Arrignat  Le château du Brouchy  
Août  Du côté de Frontenaud    L'église de Frontenaud   Aux abords de l'église de Frontenaud.   Jules Logerotte    Le château des Crozes (1/2)
Septembre Le château des Crozes (2/2)   La source Primerose (1/2)   La source Primerose (2/2)
Octobre  Sur la place du village    Commerces et autres activités d’antan     Le monument aux morts    Mairie et écoles
Novembre  Ecole libre, pièces de théâtre ... 1/4     Ecole libre.. 2/4  Ecole libre.. 3/4   Ecole libre.. 4/4    L'Union Cycliste de Frontenaud (1/3)
Décembre L'Union Cycliste de Fr.. (2/3)  L'Union Cycliste de Fr.. (3/3)  L’Harmonie de Frontenaud (1/2)   L’Harmonie de Frontenaud (2/2)

2013
Janvier Au gré des chemins… (1/2)  Au gré des chemins… (2/2)   Mares, sources et lavoirs…  Femmes mystérieuses  
Février Les moulins de Frontenaud   Le "Temple" (1/2)     Le "Temple" (2/2)
Mars    La gare de Frontenaud   Le château des Îles    Le domaine de Saffre   Le patrimoine a de l'avenir (1/2)   Le patrimoine a de l'avenir (2/2)
Avril     De Condate à Condal   Le blason de Conda   Quelques éléments actuels     Le château de Condal (1/3)
Mai      Le château de Condal (2/3)    Le château de Condal (3/3)   L'église de Condal (1/3)    L'église de Condal (2/3)   L'église de Condal (3/3)
Juin     Aux abords de l'église    Saint-Sulpice (1/4)    Saint-Sulpice (2/4)    Saint-Sulpice (3/4)
Juillet   Saint-Sulpice (4/4)    Au bourg de Condal (1/2)     Au bourg de Condal (2/2)    Les écoles de Condal    
Août     Quelques éléments de la vie populaire   Toponymie  (1/2  Toponymie   (2/2)   Du côté de Villars-Chapel  (1/4    Du côté de Villars-Chapel (2/4)
Septembre   Du côté de Villars-Chapel  (3/4)   Du côté de Villars-Chapel (4/4)    Les moulins à Condal
Octobre  Le Moulin Neuf (1/2)    Le Moulin Neuf (2/2)    Le patrimoine naturel de Condal     Deux "figures" de Condal...
Novembre  Quelques anecdotes encore   Souvenirs... (1/8)   Souvenirs ... (2/8)  Souvenirs..(3/8)   Souvenirs..(4/8)
Décembre   Souvenirs...(5/8)     Souvenirs...(6/8)     Souvenirs...(7/8)      Souvenirs...(8/8)
 

Pour imprimer ces documents il est préférable de télécharger les fichiers suivants au format Word :
2006.doc   2007.doc  2008.doc  2009.doc  2010.doc  2011.doc  2012.doc   2013.doc (gros documents : cliquez avec le bouton droit de la souris pour enregistrer)