Souvenirs, souvenirs... (5/8) 6 décembre
2013
Poursuivons le fil des souvenirs
de Madeleine, née en 1923 à Condal :
"Encore un autre aspect de la vie
de cette époque, qui remonte à ma toute petite enfance. Alors que j'étais bébé,
ma maman a élevé un petit garçon avec moi : elle est allée le chercher à Paris.
C'est la sage-femme qui avait fait l'entremetteuse : une famille parisienne
dont le papa était dentiste à Pontarlier cherchait une nourrice pour leur petit
garçon. Je l'ai entendu de la bouche de maman : elle m'a laissée sous la garde
de quelqu'un puisque j'avais quelques mois, elle a pris le train pour aller
chercher un bébé qui venait de naître à Paris. Il est retourné ensuite chez
ses parents. Je me souviens qu'ils sont revenus par la suite en famille pour
nous voir : je devais avoir huit ans. Puis on s'est perdu de vue.
- Ce n'était
pas un cas isolé : il s'agissait de nourrice à la campagne pour qui cela améliorait
le quotidien. Des femmes ayant beaucoup de lait allaitaient également les enfants
du voisinage quand les mamans ne pouvaient pas.
- Je repense à quelque chose
complètement révolue mais sur laquelle on va peut-être revenir : la cueillette
de plantes médicinales pour la médecine de famille. Ma grand-mère collectait
de la reine-des-prés qui avait la même efficacité que l'aspirine. De la sauge,
pour les maux de ventre des femmes. La verveine : pas en plein champ mais en
pot car elle craint le froid. Dans certains coins on semait de la camomille
: pour digérer et pour les yeux. Et comme il y avait des bleuets dans les champs
de blé partout, on avait aussi de l'eau de bleuet pour laver les yeux.
-
Qui faisait la tambouille de tout ça ?
- Les femmes.
- On avait des mortiers
?
- Des mortiers en pierre, j'en ai vu partout mais pas utilisés : chez ma
grand-mère, il était dehors, toujours plein d'eau pour les poussins.
- Les
plantes s'utilisaient surtout séchées de toute façon : en décoction, en tisane.
-
On faisait sécher aussi des fleurs de sureau que l'on utilisait pour les fièvres,
les grippes. Dans un autre genre, les gaudes étaient souvent la première bouillie
que l'on donnait à manger aux bébés. Le fait que la farine soit grillée, maltée,
cela jouait sur la digestion du bébé. On mettait un peu de lait, peut-être un
peu de beurre petit à petit.
- Cet usage a été détourné par la blédine."
Le mariage des parents de Madeleine, à Condal
Souvenirs, souvenirs... (6/8) 13
décembre 2013
Les activités au village sont souvent l'occasion de
parler de l'ancien temps :
"Dans les villages, quelques métiers ont
disparu comme le tailleur. Chaque homme dans sa vie se faisait faire un costume,
sinon deux : ceux qui ne grossissaient pas étaient mis dans leurs cercueils
avec le costume de leur mariage. C'était un costume trois pièces, avec le gilet.
A Condal, le dernier tailleur était Monsieur Bernard. Son épouse tenait une
petite épicerie à côté : c'est pour cela qu'il y a deux devantures sur le bâtiment.
-
Et le sabotier ?
- Il y en a eu plusieurs et mon papa est le premier que
j'ai connu, forcément.
- L'atelier était où dans le bourg ?
- Il a changé
d'endroit car avec son frère, le petit Marcel, ils sont acquis peu à peu des
machines pour dégrossir le bois : des dégauchisseuses.
- Et c'est quoi cette
histoire de parapluies qu'il y avait tant dans le grenier au-dessus de cet atelier
? Tu n'as pas connu de parapluies là ? Moi j'ai ce souvenir de parapluies...
-
Oui, le grand-père réparait des parapluies : il changeait les baleines. Il passait
aussi dans les maisons pour aiguiser les ciseaux. C'est lui qui faisait aussi
les dents de moulin en bois .
- Comment faisait-il pour réparer les
parapluies ?
- Ce devait être des parapluies fabriqués artisanalement que
l'on pouvait démonter. Les baleines étaient en métal et les parapluies étaient
achetés dans des maroquineries : il y en avait une à Saint-Amour.
- Le Pépé
Nicolas réparait aussi des horloges en plus. Tout se réparait à l'époque.
-
Il y avait aussi des rétameurs qui passaient pour redonner du brillant aux couverts
: ça ne tenait pas bien longtemps... Ils passaient souvent avant la fête ou
les battages. On en avait un qui venait de Louhans en vélo, qui s'installait
au pays quelques jours."
Cartes postales et photographies anciennes de Condal ont donné lieu à une exposition en 2000.
Souvenirs, souvenirs... (7/8) 20
décembre 2013
Au cours d'un conversation, Madeleine m'interpelle :
"
Dans votre livre , vous parlez de Ninin...
- Vous l'avez connu ?
- Oui,
bien sûr... Privilège de l'âge... C'était un singulier personnage...
- Ninin
?...
- Ninin. Il devait s'appeler Ferdinand Pirat : les diminutifs étaient
courants.
- Que faisait-il ?
- Il était colporteur. On lui achetait toujours
quelque chose même si on n'en avait pas besoin, en prévision : des rubans, du
fil, des choses basiques.
- Il vendait l'Almanach de Louhans, du Père Jean-Claude,
qui annonçait la météo pour 365 jours ! Il passait en vélo avec une grande caisse.
-
C'était en quelle année ?
- 1928... Mais il est disparu il n'y a pas si longtemps.
C'était un tempérament robuste : il ne craignait ni la pluie, ni la neige...
Une année, il s'est intéressé à la politique et était candidat à une élection
: dans son programme, il voulait faire les montées des routes voulait faire
les montées des routes à bascule. Il avait beaucoup d'humour mais prenait peu
de temps pour faire sa toilette...
- C'était différent de maintenant... Et
c'était compliqué de se laver aussi.
- Je n'ai jamais connu l'eau courante
chez moi jusqu'à l'âge de vingt ans : j'allais chercher l'eau à la fontaine
du village et on se lavait dans une bassine. Ce n'est pas si vieux : cela fait
quarante ans.
- Même à Paris, nous n'avions pas d'appartement avec la salle
de bain : maman prenait le bac dans lequel elle lavait le linge et tous les
dimanches ont se lavait dedans. En 1963, dans le 16ème arrondissement, le WC
était sur le palier : on a acheté une douche pliante que je reliais à mon chauffe-eau
d'évier.
- Moi j'ai un souvenir, en parlant de se laver comme ça : mon père
était un peu réfractaire à l'eau et au savon donc ma mère l'aidait à se laver.
Un jour, nous avons dû nous absenter avec ma mère et il s'est retrouvé tout
seul pour se laver dans la bassine. Je ne sais pas quelle idée lui a pris :
il a mis de l'Omo dedans...
- Il s'est fait un bain moussant !
- Il n'arrivait
pas à se rincer : il a dû mousser un moment ! Et puis tu iras te rincer sans
eau courante ! On voit qu'il n'avait pas l'habitude de se laver tout seul..."
Bien avant l'eau courante... (coll. part.)
Souvenirs, souvenirs... (8/8) 27
décembre 2013
"Dites-donc, il me traverse encore l'esprit de
quelque chose de l'époque. Les gens ne se faisaient pas beaucoup soigner les
dents : on le sait. Mais la vue baissait aussi et les personnes qui lisaient
achetaient des lunettes chez le buraliste. Il avait un assortiment de lunettes
alors chacun essayait : "Ah oui, celles-ci me vont."
- C'était
des lunettes qu'il récupérait ?
- Pas du tout. C'était des neuves, cerclées
métal à l'époque et donc on allait s'acheter des lunettes en allant chercher
son journal.
- Comme ça tu savais tout de suite si ça irait pour le lire
!
- Il était où ce marchand ?
- Chez Madame Landry, à Condal.
- C'était
quand ça ?
- Oh, dans les années 30...
- On n'était même pas nées !
-
C'est bien pour cela que je vous le raconte ! Madame Landry avait une pratique
bien connue. Elle n'est plus là pour se défendre pour dire que ce n'est pas
vrai mais c'est vrai ! Elle se dopait à l'éther. Quand on entrait dans le bureau
de tabac - je n'allais pas chercher mes cigarettes à cette époque mais on allait
acheter des allumettes par exemple, des timbres -, elle avait souvent son mouchoir
à la main, qu'elle portait à son nez. Quand on entrait, on n'était pas suffoqués,
non, mais on était quand même surpris par cette odeur d'éther ambiante. C'était
très rare à l'époque de rencontrer quelqu'un qui se droguait ainsi : la plus
courante des "drogues" était la "gnôle". J'ai également
un souvenir de Monsieur Landry : c'était quelqu'un de très sympathique qui ramassait
les marrons d'Inde pour les mettre dans sa poche, afin de se préserver, de je
ne sais quel mal. On sait que l'intrait de marron d'Inde est un produit pharmaceutique
mais pour qui ?
- C'est utilisé pour les rhumatismes et pour la circulation
du sang.
- C'est peut-être pour cela : ce monsieur avait toujours quelques
marrons d'Inde dans ses poches.
- Gamins, on nous les faisait ramasser, pour
les laboratoires justement.
- ...
- Tu n'as plus rien à nous raconter
Madeleine ?...
- Je ne sais pas, ça vient comme ça... En tout cas, autour
de cette table, je suis la seule à avoir eu une paire de sabots à ma taille
étant bébé. Eh oui, mon papa faisait des sabots ! Je me souviens que les sabots
des adultes étaient troués sur un côté dans lequel on passait une ficelle pour
garder la paire ensemble. Les sabots des bébés avaient un trou de chaque côté
pour passer un petit ruban et les tenir aux pieds.
- Pourtant les bébés étaient
emmaillotés dans le temps ?
- Oui mais quand on est la fille d'un sabotier
on a un traitement de faveur !"
C'est sur ces derniers témoignages, sur ces éléments de la mémoire que se termine notre petite visite de Condal entreprise depuis avril 2013. Un grand merci à toutes celles et ceux qui m'accordèrent leur temps et leur confiance et me permirent de faire belles rencontres...
(fin)
Adeline Culas
Dernière vue de Condal...